offering bribe
英 [ˈɒfərɪŋ braɪb]
美 [ˈɔːfərɪŋ braɪb]
行贿
双语例句
- Any person, who has committed an offence of offering or accepting a bribe, shall be subject to criminal liabilities irrespective of his nationality or position.
假若出现行贿或受贿的行为，有关的犯案人士，不论国籍或是职位高低，都要负上刑事责任。 - However, they are not covered in our statute, as no offering or accepting of bribe takes place.
然而，香港的成文法却没有涵盖这类不当行为，因为当中并未出现提供或接受贿赂的情况。 - The Russian language distinguishes between "offering a reward" to a bureaucrat for making life easier for you, and the brazen ( and sometimes violent) extraction of a bribe by a bureaucrat.
“提供报酬”给某一官员来让自己的日子过的舒服些，跟官员无耻的（有时候还用暴力的）强行索要贿赂，在俄语的表述中是存在区别的。 - If you are stopped in China for a traffic offence, I'm told you wouldn't dream of offering a policeman a bribe.
在中国，要是因为交通违章被拦住的话，人们告诉我贿赂交警是不可能的。 - The essence of crimes of bribery is the bargaining between power and money, so completed standard for bribe-taking crimes is taking bribe, for bribe-offering crimes is offing bribe, and for bribe-introducing crimes is briber's offering bribe and bribe receiver taking bribe.
贿赂犯罪的本质是权钱交易，受贿犯罪的既遂标准应为收受贿赂，行贿犯罪则应为行贿人给付财物行为的完成，介绍贿赂犯罪则需行贿者送出财物，受贿者接受财物。 - A Study of the Guilty of Offering Bribe
行贿犯罪研究